Tłumaczenia dla hasła „desovar“ w portugalsko » angielski słowniku

desovar [ʤizoˈvar] CZ. cz. nieprzech.

1. desovar ZOOL.:

desovar

to spawn

2. desovar pot. (cadáver, carro):

desovar

to dump

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O manejo de tartarugas-marinhas é focado em cuidar principalmente das desovas nas praias.

pt.wikipedia.org

Atinge a maturidade sexual com doze meses de vida e desova mais de uma vez por ano, com cerca de 1.500 ovos por desova.

pt.wikipedia.org

Na época da desova das tartarugas marinhas (janeiro a junho), a visita é proibida no horário entre as 18h e as 6h.

pt.wikipedia.org

Assim como as tartarugas, ele ia a terra firme para desovar, se tornando presa fácil para enormes dinossauros terópodes.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos da espécie são muito sociais, e migram em grupos durante a época de nidificação das matas inundadas para as praias de desova (tabuleiros).

pt.wikipedia.org

As medusas crescem até a maturidade sexual e podem formar agregações previsíveis de desova.

pt.wikipedia.org

Vive sempre em alto-mar, aproximando-se do litoral apenas para desova e se alimenta preferencialmente de águas-vivas e ascídias.

pt.wikipedia.org

Na época de desova não se alimentam, vivendo da gordura que acumularam durante a época cheia.

pt.wikipedia.org

Os rios são importantes áreas de desova de salmão.

pt.wikipedia.org

O período da desova é mais curto à medida que o peixe se afasta da linha do equador.

pt.wikipedia.org