Tłumaczenia dla hasła „desrespeitoso“ w angielsko » portugalski słowniku

disrespectful

desrespeitoso(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Este grupo de lutadores era conhecido por seu humor bruto, obsceno e desrespeitoso com alguns lutadores.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer durante uma conversa prolongada ou uma aula cansativa o que demonstra um gesto extremamente indelicado e desrespeitoso para com as demais pessoas e, especialmente, para com o palestrante.

pt.wikipedia.org

Almir era um homem que não aceitava levar desaforo para casa e ficou indignado porque achou desrespeitoso.

pt.wikipedia.org

O filho indisciplinado e desrespeitoso é considerado a encarnação da maldade.

pt.wikipedia.org

Alegadamente teria se transformado num homem de mau gênio, grosseiro, desrespeitoso com os colegas e incapaz de aceitar conselhos.

pt.wikipedia.org

Durante este tempo os textos eram "reformados" e "aperfeiçoados" para o palco, um procedimento que pareceu chocante e desrespeitoso à posteridade.

pt.wikipedia.org

A mídia, como representante da elite, também é responsável por estereotipar o papel das mulheres e dos homens, banalizando um comportamento desrespeitoso com a mulher e exaltando a masculinidade.

pt.wikipedia.org

Além de terem registrado decepção, perplexidade, indignação, repúdio e repulsa contra a atitude do governador e denominá-la uma descortesia e deselegância, chamando ainda o veto de desrespeitoso.

pt.wikipedia.org