Tłumaczenia dla hasła „desvalorizar“ w portugalsko » angielski słowniku

desvalorizar [ʤizvaloɾiˈzar] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. (moeda)

desvalorizar

to devalue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O local e seu entorno é, obviamente, a área mais desvalorizada do bairro.

pt.wikipedia.org

No decorrer de uma conversa, eles podem propositadamente ou inconscientemente depreciar ou desvalorizar a outra pessoa ao super-enfatizar seu próprio sucesso.

pt.wikipedia.org

Tem sido sugerido, contudo, que seu nome deriva dele sendo que vale um quarto do antigo fólis desvalorizado dos anos 1080.

pt.wikipedia.org

Os mercadores britânicos foram forçados a aceitar essa moeda desvalorizada como pagamento de dívidas.

pt.wikipedia.org

Essas feministas simplesmente procuraram reconhecer que, no presente, mulheres e homens são significativamente diferentes e valorizar as características "femininas" desvalorizadas.

pt.wikipedia.org

Na ausência de moedas de ouro e prata, o prêmio em espécie começou a desvalorizar o papel-moeda.

pt.wikipedia.org

Esta moeda foi desvalorizada acentuadamente ao longo dos anos.

pt.wikipedia.org

Já as artes aplicadas, devido ao fato de serem praticadas por trabalhadores, eram desvalorizadas.

pt.wikipedia.org

O austral foi desvalorizado em fevereiro de 1989, e a alta inflação se transformou em hiperinflação.

pt.wikipedia.org

Em 1998, a crise financeira global começou e o governo russo deixou de pagar suas dívidas, o rublo foi dramaticamente desvalorizado.

pt.wikipedia.org