Tłumaczenia dla hasła „dia a dia“ w portugalsko » angielski słowniku

dia a dia <dia(s) a dias> [ˈʤia a ˈʤia] RZ. r.m.

dia a dia

daily affairs

Przykładowe zdania ze słowem dia a dia

dia a dia

day by day

a batalha do dia-a-dia

the daily battle

todo santo dia é a mesma coisa

every single day is the same thing

pôr a conversa/costura em dia

to catch up on one's gossip/sewing

eu sabia que viria a ser um professor um dia

I knew I would become a teacher someday

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Elas relatavam experiências, novidades e aventuras do dia-a-dia.

pt.wikipedia.org

Muitos coloides são utilizados em nosso dia-a-dia como a gelatina, a maionese, tintas, shampoo, etc.

pt.wikipedia.org

Essas teorias e convicções estão profundamente arraigadas no ser humano e servem de base para as decisões que as pessoas tomam no dia-a-dia.

pt.wikipedia.org

A hiperinflação criou tumultos no dia-a-dia das pessoas, nas tarefas do cotidiano.

pt.wikipedia.org

Ele acabou se tornando o gerente das operações do dia-a-dia da loja e 30 de seus funcionários.

pt.wikipedia.org

Para um misofônico o problema não é o caos sonoro, e sim os pequenos barulhos do dia-a-dia, barulhos de mastigação, teclados e canetas.

pt.wikipedia.org

O filme mostra o dia-a-dia de um grupo de policiais no sertão e a vida de um capitão do cangaço.

pt.wikipedia.org

Ao lado da família, tenta levar a vida do melhor jeito possível ao enfrentar os problemas do dia-a-dia.

pt.wikipedia.org

Linguagem prática é a usada na comunicação do dia-a-dia para transmitir informação.

pt.wikipedia.org

Brincar faz parte do dia-a-dia de qualquer criança, não só faz parte como é um fator muito importante, e que tal aprender brincando?

pt.wikipedia.org