Tłumaczenia dla hasła „dinamarquês“ w portugalsko » angielski słowniku

I . dinamarquês (-esa) [ʤinamarˈkes, -ˈeza] PRZYM.

dinamarquês (-esa)

Danish

II . dinamarquês (-esa) [ʤinamarˈkes, -ˈeza] RZ. r.m. (r.ż.)

dinamarquês (-esa)

Dane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A maioria dos governos dinamarqueses do pós-guerra foram coalizões minoritárias governando com o apoio dos partidos não governamentais.

pt.wikipedia.org

Ele é frequentemente lembrado como um dos monarcas dinamarqueses mais populares, ambiciosos e proativos da história, tendo iniciado várias reformas e projetos.

pt.wikipedia.org

Alcançou a primeira posição nas rádios dinamarquesas, alemãs e polonesas.

pt.wikipedia.org

Esta coroa é a coroa oficial que foi usada para as atribuições dos monarcas dinamarqueses absolutos até ao fim do absolutismo, em 1849.

pt.wikipedia.org

Um feito único e impressionante na história dos museus dinamarqueses.

pt.wikipedia.org

Os dinamarqueses venceram seis partidas, empataram uma e perderam uma, ficando em segundo lugar atrás dos iugoslavos e inicialmente fora da competição principal.

pt.wikipedia.org

A primeira disputa nacional entre clubes dinamarqueses deu-se entre 1912 e 1927.

pt.wikipedia.org

Os alemães não conseguiram mais nenhuma reação e a partida terminou em 2–0 para os dinamarqueses, que consagraram-se os campeões europeus.

pt.wikipedia.org

Pouco depois de sua fundação, a cidade foi batizada com o simples nome hafnæ, que, em dinamarquês, significa "porto".

pt.wikipedia.org

Os dinamarqueses perderam poucas vidas, enquanto permitiram e drenaram os seus ocupantes estrangeiros.

pt.wikipedia.org