Tłumaczenia dla hasła „eléctrico“ w portugalsko » angielski słowniku

elétrico (-a) [eˈlɛtɾiku, -a] PRZYM.

1. elétrico ELEKTROT.:

elétrico (-a)

electric

elétrico (-a)

electrical

cadeira elétrica

electric chair

cerca elétrica

electric fence

fio elétrico

electric(al) wire

dispositivo elétrico

electrical appliance

2. elétrico pot. pessoa:

elétrico (-a)

hyper(active)

ele está elétrico

he is hyperactive

teleférico [teleˈfɛɾiku] RZ. r.m.

teleférico (fechado)

cable car

teleférico (aberto)

chair lift

andar de teleférico

to ride in a cable car/ on a chair lift

elétrica PRZYM.

elétrica → elétrico:

Zobacz też elétrico

elétrico (-a) [eˈlɛtɾiku, -a] PRZYM.

1. elétrico ELEKTROT.:

elétrico (-a)

electric

elétrico (-a)

electrical

cadeira elétrica

electric chair

cerca elétrica

electric fence

fio elétrico

electric(al) wire

dispositivo elétrico

electrical appliance

2. elétrico pot. pessoa:

elétrico (-a)

hyper(active)

ele está elétrico

he is hyperactive

I . egocêntrico (-a) [egoˈsẽjtɾiku, -a] PRZYM.

egocêntrico (-a)

egocentric

egocêntrico (-a)

self-centered Am

egocêntrico (-a)

self-centred Brit

II . egocêntrico (-a) [egoˈsẽjtɾiku, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

egocêntrico (-a)

egocentricity bez l.mn.

heliocêntrico (-a) [eʎjoˈsẽjtɾiku, -a] PRZYM.

heliocêntrico (-a)

heliocentric

excêntrico (-a) [eˈsẽjtɾiku, -a] PRZYM.

excêntrico (-a)

eccentric

geométrico (-a) [ʒɛomˈmɛtɾiku, -a] PRZYM.

geométrico (-a)

geometric

geriátrico (-a) [ʒeɾiˈatɾiku] PRZYM.

geriátrico (-a)

geriatric

pediátrico (-a) [peʤiˈatɾiku, -a] PRZYM.

pediátrico (-a)

pediatric

gástrico (-a) [ˈgastɾiku, -a] PRZYM.

gástrico (-a)

gastric

simétrico (-a) [siˈmɛtɾiku, -a] PRZYM.

simétrico (-a)

symmetrical

I . empírico (-a) [ı̃jˈpiɾiku, -a] PRZYM.

empírico (-a)

empirical

conhecimento empírico

empirical knowledge

ciências empíricas

empirical sciences

II . empírico (-a) [ı̃jˈpiɾiku, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. empírico:

empírico (-a)

person with empirical knowledge

2. empírico pej.:

empírico (-a)

charlatan

empírico (-a) med

quack

esférico (-a) [isˈfɛɾiku, -a] PRZYM.

esférico (-a)

spherical

eufórico (-a) [ewˈfɔɾiku, -a] PRZYM.

eufórico (-a)

euphoric

eufórico (-a)

elated

genérico (-a) [ʒeˈnɛɾiku, -a] PRZYM.

1. genérico (do gênero):

genérico (-a)

generic

2. genérico (geral):

genérico (-a)

general

medicamento genérico

generic medication

geocêntrico (-a) [ʒɛoˈsẽjtɾiku, -a] PRZYM. ASTR.

geocêntrico (-a)

geocentric

eletricista [eletɾiˈsista] RZ. r.m. i r.ż.

eletricista

electrician

termoelétrico (-a) [tɛrmweˈlɛtɾiku, -a] PRZYM.

termoelétrico usina, energia:

termoelétrico (-a)

thermoelectric

hidrelétrico (-a) [idɾeˈlɛtɾiku, -a] PRZYM.

hidrelétrico (-a)

hydroelectric

energia hidrelétrica

hydroelectric power

fotoelétrico (-a) [fɔtweˈlɛtɾiku, -a] PRZYM.

fotoelétrico (-a)

photoelectric

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

São iniciados com um detonador eléctrico, podendo ter diversos atrasos, conforme o fabricante.

pt.wikipedia.org

Um sistema dedicado aplica um breve campo eléctrico (5 kV/cm de 0,1 s à 1 µs) entres as placas.

pt.wikipedia.org

Para evitar estes danos existem uns dispositivos de emergência que palían de forma momentânea a ausência de fornecimento eléctrico na rede.

pt.wikipedia.org

O galvanómetro ou galvanômetro é um instrumento eletromecânico que pode medir correntes eléctricas de baixa intensidade, ou a diferença de potencial eléctrico entre dois pontos.

pt.wikipedia.org

O sector mineiro e eléctrico são também importantes, já que existem grandes explorações mineiras de carbono.

pt.wikipedia.org

A varinha mágica ou mixer é um utensílio culinário eléctrico que serve para moer alimentos.

pt.wikipedia.org

As pontas são rombas, por motivos de segurança, e integram um sistema eléctrico que permite a detecção automática dos toques.

pt.wikipedia.org

O minério era extraído com um guincho, não havia máquinas, e havia um motor eléctrico para fazer funcionar esses guinchos.

pt.wikipedia.org

A frota de eléctrico inicialmente foi modificada, reconstruindo alguns vagões-motor para reboques e obtido neste modo 16 trens de dois carros.

pt.wikipedia.org

Um semáforo é um dispositivo eléctrico que regula o tráfico de veículos e peões nas interseções de vias urbanas que suportem muito tráfico.

pt.wikipedia.org