Tłumaczenia dla hasła „encoberto“ w portugalsko » angielski słowniku

I . encoberto [ı̃jkuˈbɛrtu]

encoberto pp de encobrir:

II . encoberto [ı̃jkuˈbɛrtu] PRZYM.

1. encoberto céu, tempo:

encoberto

overcast

2. encoberto (oculto):

encoberto

hidden

Zobacz też encobrir

encobrir [ı̃jkuˈbɾir] irr como dormir CZ. cz. przech.

1. encobrir (ocultar):

encobrir

to cover

encobrir falha, escândalo

to cover up

encobrir vista

to hide

2. encobrir uma pessoa:

encobrir

to cover up

encobrir alguém

to cover up for sb

3. encobrir SPORT:

encobrou o goleiro e marcou gol

he chipped the ball over the goalkeeper's head and scored

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele estaria encoberto pelo terceiro vagabundo mas podem ser vistas partes do corpo.

pt.wikipedia.org

O piso é um mosaico cosmatesco, mas a maior parte dele está encoberto pelos bancos.

pt.wikipedia.org

Seu umbílico pode ser encoberto pelo crescimento da concha, cuja base geralmente é castanho-alaranjada ou avermelhada em delineamentos visíveis e ondulados.

pt.wikipedia.org

Quando os pilotos voltam a terra descobrem que todo o incidente foi encoberto pelo governo, que teme as repercussões políticas em um período de eleições.

pt.wikipedia.org

O narcisismo vulnerável, também conhecido como narcisismo encoberto, é uma forma de narcisismo caracterizada principalmente por neuroticismo, sentimentos de vergonha e introversão.

pt.wikipedia.org

Pessoas com o transtorno são caracterizadas por procrastinação, obstrucionismo encoberto, ineficiência e teimosia.

pt.wikipedia.org

No seu exterior, embora aparente ter apenas dois pisos, possui na realidade três, com o segundo andar que é encoberto pelo primeiro à vista exterior.

pt.wikipedia.org

Seu umbílico pode ser encoberto pelo crescimento da concha.

pt.wikipedia.org

A cidade estava com céu encoberto por nuvens e os danos não foram graves.

pt.wikipedia.org

O nome do pico origina-se do fato de que o topo da montanha fica encoberto pela neblina a maior parte do tempo.

pt.wikipedia.org