Tłumaczenia dla hasła „enunciar“ w portugalsko » angielski słowniku

enunciar [enũwsiˈar] CZ. cz. przech.

enunciar

to enunciate

enunciar (declarar)

to declare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No entanto, pode ainda ser o caso de que os enunciados 1 ou 2, não serem verdadeiros.

pt.wikipedia.org

Agrupando os primos eventualmente repetidos na decomposição de a, {\displaystyle a,} podemos enunciar o teorema anterior de forma levemente diferente.

pt.wikipedia.org

Um raciocínio é a fortiori quando contém certos enunciados que se supõem reforçarem a verdade da proposição que se tenta demonstrar.

pt.wikipedia.org

Os enunciados constativos descrevem ou relatam um estado de coisas e podem ser valorados como verdadeiros ou falsos.

pt.wikipedia.org

Assim, à medida que se vai sendo enunciados esses corpos, sentidos vão sendo atribuídos sobre eles e suas identidades vão sendo construídas.

pt.wikipedia.org

Para enunciar precisamente o teorema, precisamos ainda de um par de definições e um lema simples útil.

pt.wikipedia.org

Segundo, os próprios enunciados teológicos devem seguir esta metodologia dialética, exprimindo tanto a posição quanto a negação.

pt.wikipedia.org

O primeiro são enunciados de observações, tais como "este cisne é branco".

pt.wikipedia.org

As conjunções coordenadas ligam duas orações do mesmo nível sintático, ou dois elementos de mesma função dentro de um enunciado.

pt.wikipedia.org

Portanto, o dialogismo não se restringe ao diálogo face a face, mas a todo enunciado no processo de comunicação manifestado em diferentes dimensões.

pt.wikipedia.org