Tłumaczenia dla hasła „estranho“ w portugalsko » angielski słowniku

I . estranho (-a) [isˈtɾɜ̃ɲu, -a] RZ. r.m. (r.ż.) (desconhecido)

estranho (-a)

stranger

estranho (-a)

unknown person

disse-me para não falar com estranhos

you told me not to talk to strangers

proibida a entrada de estranhos

no entry for unknown persons

II . estranho (-a) [isˈtɾɜ̃ɲu, -a] PRZYM. (diferente, esquisito)

estranho (-a)

strange

Przykładowe zdania ze słowem estranho

que lugar estranho!

what a strange place!

me pareceu estranho

it seems strange to me

suspeito do seu comportamento estranho

I'm suspicious of his strange behavior

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com o passar dos dias, cada vez, o ambiente familiar de feliz e saudável passa a se tornar estranho e instável.

pt.wikipedia.org

Seguramente é um disco para se ouvir, ainda que contenha letras estranhas, mas em muitos casos atuais.

pt.wikipedia.org

Assim, ahegao pode ser interpretado como 'rosto gemido ou ofegante' ou, mais vagamente, como 'rosto estranho'.

pt.wikipedia.org

As verdades morais não podem ser observadas da mesma forma como fatos relevantes (que são objetivas), de modo que parece estranho contá-los na mesma categoria.

pt.wikipedia.org

Suas normas e decisões não podem ser alteradas ou revistas por autoridades estranhas ao próprio órgão.

pt.wikipedia.org

Retratos de rua são classificados como retratos de estranhos, tirados de no momento em que se está fazendo fotos de rua.

pt.wikipedia.org

Resgatado por pessoas estranhas, ele descobre que está 1000 anos no futuro.

pt.wikipedia.org

O inusitado relacionamento entre eles é baseado numa raiva incontrolável e numa estranha água-viva que eles mantém como animal de estimação.

pt.wikipedia.org

Seus colegas acham que ela é estranha, porque não segue as regras.

pt.wikipedia.org

Há elementos nesta obra de uma estranha violência, quase desagradável.

pt.wikipedia.org