Tłumaczenia dla hasła „estrita“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

estrita PRZYM.

estrita → estrito:

Zobacz też estrito

estrito (-a) [isˈtɾitu, -a] PRZYM.

1. estrito (restrito):

estrito (-a)

strict

em sentido estrito

in the strict sense

2. estrito (rigoroso):

estrito (-a)

strict

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As imagens não se apresentam em estrita ordem cronológica.

pt.wikipedia.org

Os clãs principais se alternam segundo uma sequência estrita: aweresese, kawekwarese, anihiare, kailore e mairoete.

pt.wikipedia.org

Isto é, os bispos não exigiriam a revogação das leis, apenas a sua aplicação de forma menos estrita.

pt.wikipedia.org

Foi educada de maneira estrita, destacando-se no desenho.

pt.wikipedia.org

Durante o primeiro século, os fariseus eram conhecidos por sua estrita observância à lei mosaica.

pt.wikipedia.org

Neste contexto, a estrita obediência aos seus superiores e o medo de punição se tornam a base de estabilidade e controle social.

pt.wikipedia.org

Se fosse um conjunto, poderíamos mostrar que seria um ordinal e assim um membro dele mesmo, que contradiria sua ordem estrita de “pertence”.

pt.wikipedia.org

Mas muito rapidamente este defende uma obediência muito exigente, e estrita à regra e aos superiores, bem como muitas penitências e mortificações.

pt.wikipedia.org

Nas tradições artísticas não-ocidentais, a perspectiva em sua forma estrita, praticamente inexiste, visto que a visão de mundo e estética daquelas culturas é diferente.

pt.wikipedia.org

O acordo básico do representante é a estrita obediência ao posicionamento da maioria do grupo de representados sobre o que se deve decidir no parlamento.

pt.wikipedia.org