Tłumaczenia dla hasła „evangelizar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

evangelizar [evɜ̃ŋʒeʎiˈzar] CZ. cz. przech.

evangelizar

to evangelize Am

evangelizar

to evangelise Brit

evangelizar

to preach the Christian gospel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No repertório contém dez faixas que evangelizam de forma educativa, priorizando uma linguagem simples e objetiva.

pt.wikipedia.org

Osteen foi um dos pioneiros no tele-evangelismo, durante 16 anos tele evangelizou nacional e internacionalmente.

pt.wikipedia.org

Surgido em 2006, tem o intuito de evangelizar os jovens de maneira diferente, unindo espiritualidade, música e diversão.

pt.wikipedia.org

Em relação ao segundo cenário, uma ênfase foi re-evangelizar os cristãos que se afastaram da fé.

pt.wikipedia.org

Sua missão é evangelizar o povo da região da forma mais adequada à cultura do continente.

pt.wikipedia.org

Onde encontrava resistência fundava um mosteiro com os monges evangelizando pelo exemplo da caridade cristã, logo todo o povo se convertia.

pt.wikipedia.org

A congregação de pessoas evangelizando começou em 1546 levando a uma série de disputas de terras entre colonos e eclesiásticos.

pt.wikipedia.org

Provavelmente, a característica mais distintiva de um hipercalvinista é a relutância em evangelizar, ou evangelizar sem estender um chamado para aceitar e crer no evangelho.

pt.wikipedia.org

Em 1980, participou de um encontro de jesuítas inseridos no mundo do trabalho, apoiando esse novo modo de evangelizar pela inserção, aculturação e inculturação.

pt.wikipedia.org

As ilhas foram descobertas pelos portugueses por volta do ano 1471, e missionários rapidamente chegaram para evangelizar a região.

pt.wikipedia.org