Tłumaczenia dla hasła „exercício“ w portugalsko » angielski słowniku

exercício [ezerˈsisiw] RZ. r.m.

1. exercício (ação de exercitar):

exercício

exercise

exercício físico

physical exercise

exercício físico (na academia de ginástica)

workout

2. exercício (trabalho na escola):

exercício

exercise

3. exercício (ação de exercer):

exercício

practice

no exercício das suas funções

performance

4. exercício FIN.:

exercício

accounting period

exercício fiscal

tax year

Przykładowe zdania ze słowem exercício

exercício físico

physical exercise

exercício fiscal

tax year

no exercício das suas funções

performance

este exercício não tem nenhuma dificuldade

this exercise is not hard at all

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Essas atividades levam ao esgotamento do glicogênio muscular e impedem a manutenção do exercício.

pt.wikipedia.org

Hoje, parlamentares em exercício do mandato não podem participar do comitê, a menos que declarem explicitamente sua intenção de renunciar ao mandato.

pt.wikipedia.org

Com isso desenvolveu exercício em aparelhos rústicos inventados por ele.

pt.wikipedia.org

Paixão morreu em 2004 aos 77 anos em pleno exercício do mandato.

pt.wikipedia.org

Por conta de licenças solicitadas pelo titular, foi senador por cerca de quatro anos em razão das convocações periódicas para o exercício do mandato.

pt.wikipedia.org

Também é considerado um exercício básico em muitos programas populares de exercícios recreativos.

pt.wikipedia.org

E por se tratar do exercício de um direito potestativo não há responsabilização civil da parte.

pt.wikipedia.org

O filme é um exercício de empatia com todos os personagens.

pt.wikipedia.org

Se a atividade foi feita com uma hidratação satisfatória, não deve haver diferença entre o peso antes e depois do exercício.

pt.wikipedia.org

O exercício da profissão após a licenciatura só lhe permitiu maior dedicação à pintura a partir dos anos 1990.

pt.wikipedia.org