Tłumaczenia dla hasła „expiração“ w portugalsko » angielski słowniku

expiração <-ões> [espiɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

1. expiração (respiração):

expiração

exhalation bez l.mn.

2. expiração (de um prazo):

expiração

expiry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pode também ser importante na respiração, quando o paciente está com dificuldades de respirar,auxilia a expiração forçada.

pt.wikipedia.org

O mula bandha deve estar contraído durante toda a prática, prinicpalmente nas expirações.

pt.wikipedia.org

O candidato a vencer a eleição presidencial é investido no mesmo dia da expiração do mandato do presidente em exercício.

pt.wikipedia.org

Ar de reserva (1.500cc) é a quantidade de ar eliminado numa expiração profunda.

pt.wikipedia.org

Expiração é o processo da respiração que promove a saída do ar dos pulmões, que tinha entrado pelo processo de inspiração.

pt.wikipedia.org

A inspiração e a expiração constantes durante o exercício são importantes, pois não se deve prender a respiração.

pt.wikipedia.org

Este controle deve estar nas quatro divisões da respiração: inspiração (puraka), expiração (recaka), retenção cheia (kūṁbhaka ou antarakūṁbhaka) e a retenção vazia (śūnyaka - ou bahyakūṁbhaka).

pt.wikipedia.org

Existe entre a inspiração e a expiração um ponto de repouso, um momento de completa satisfação respiratória.

pt.wikipedia.org

Sua taxa de biotransformação é baixa, sendo que 30 a 50% do ingerido ou inalado é eliminado sem alterações na expiração.

pt.wikipedia.org

Deve-se escutar o mesmo som na inspiração e na expiração se concentrando no ritmo.

pt.wikipedia.org