Tłumaczenia dla hasła „expressividade“ w portugalsko » angielski słowniku

expressividade [ispɾesiviˈdaʤi] RZ. r.ż.

expressividade

expressiveness bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua proposta era atribuir expressividade a dança por meio da pantomima, a simplificação na execução dos passos e a sutileza nos movimentos.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, muitas das peças dramáticas recorrem à música para realçar a sua expressividade.

pt.wikipedia.org

Essa tipologia vem sendo estudada por alguns pensadores por meio de uma análise das palavras que denominavam os espaços, sua expressividade e suas substantivações.

pt.wikipedia.org

A matéria-prima mais usada pelo arquiteto é o “laterizio” – espécie de tijolo usado pelos romanos antigos -, pela capacidade de flexibilidade, solidez e expressividade.

pt.wikipedia.org

Em conjunto com as marcas de expressão inicial e com as variações de andamento, pode fornecer grande expressividade à música.

pt.wikipedia.org

Para ela, a dança era uma expressão do interior do indivíduo, fazendo especial insistência na expressividade frente à forma.

pt.wikipedia.org

A hipodontia familial é frequentemente transmitida como uma característica autossômica dominante com penetrância incompleta e expressividade variável.

pt.wikipedia.org

Para este escultor, a prioridade prender-se-ia menos com a inventividade do que com a expressividade.

pt.wikipedia.org

Seu domínio da técnica e sua expressividade eram admirados e imitados.

pt.wikipedia.org

Os personagens têm, frequentemente,olhos grandes, o que reforça a expressividade do rosto.

pt.wikipedia.org