Tłumaczenia dla hasła „febril“ w portugalsko » angielski słowniku

febril <-is> [feˈbɾiw, -ˈis] PRZYM.

1. febril t. MED.:

febril estado, convulsão

feverish

estar febril

to be feverish

2. febril przen. (exaltado, apaixonado):

febril desejo, declaração

fervent

Przykładowe zdania ze słowem febril

delírio febril

feverish delirium

estar febril

to be feverish

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Frida está pronta e disposta a retribuir e as mulheres logo fazem sexo febril pela primeira vez.

pt.wikipedia.org

O curso da infecção é dividido em três fases: febril, crítica e de recuperação.

pt.wikipedia.org

Algumas fontes conecte a palavra latina para febre (febris) com a mesma ideia de purificação ou purgação, devido ao "suor" comumente associado às febres.

pt.wikipedia.org

Perto do fim, sua voz subitamente salta uma oitava e, por um momento, flutua docemente sob um sonho febril.

pt.wikipedia.org

Enquanto ela se recupera, ela tem sonhos febris de outro vale, onde as crianças esperam por ela para ensiná-los.

pt.wikipedia.org

Na manhã do dia 23, ainda febril e mais abatido, dirigiu-se à igreja, como fazia todos os dias, para rezar a missa.

pt.wikipedia.org

Carácter amolecido pelo romantismo, dado a melancolias sem razão, endoidecido pelo amor, apaixonado febril, acaba no suicídio.

pt.wikipedia.org

Várias são as causas de hipertermia, contudo essas são certamente menos comuns do que as síndromes febris.

pt.wikipedia.org

Existem dois tipos de convulsões febris: convulsões simples e complexas.

pt.wikipedia.org

Os meses seguintes foram de um febril trabalho de perseguição e busca, interrogando a conhecidos, vizinhos e sobreviventes.

pt.wikipedia.org