Tłumaczenia dla hasła „ferver“ w portugalsko » angielski słowniku

I . ferver [ferˈver] CZ. cz. przech.

ferver líquido, algo no líquido:

ferver

to boil

II . ferver [ferˈver] CZ. cz. nieprzech.

ferver sangue:

ferver

to boil

fervendo de raiva/paixão/impaciência

boiling with rage/passion/impatience

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando começar a ferver coloque os "rigatonis", mexa bem até cozinhar.

pt.wikipedia.org

O leite era fervido, coalhado por meio da adição de leitelho e, por fim, separado; o soro era dado como alimento aos animais.

pt.wikipedia.org

Pé de vaca é um ingrediente "que está em tudo", feito com a pele, fervido por horas e soltando colágeno até o ponto de geleia.

pt.wikipedia.org

Uma infusão de alecrim faz-se com quatro gramas de folhas por uma chávena de água a ferver.

pt.wikipedia.org

As sojas também podem ser um dos grãos de kongbap, que ferve juntamente com vários tipos de feijão e outros grãos.

pt.wikipedia.org

O pato é depois fervido rapidamente e pendurado a secar pelo pescoço.

pt.wikipedia.org

Depois de uma vaca ou cabra dar à luz, o seu leite é levado e fervido num tannour.

pt.wikipedia.org

No entanto, a cantora ainda estava fervendo sobre como a mídia a tratara injustamente nos últimos dois anos.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, a água da caldeira fervia, o motor superaquecia, e a máquina queimava, destruindo-a completamente.

pt.wikipedia.org

Finalmente, junta-se água, deixa-se ferver um minuto e serve-se com arroz.

pt.wikipedia.org