Tłumaczenia dla hasła „filosofal“ w portugalsko » angielski słowniku

filosofal [filozoˈfaw] PRZYM.

filosofal

philosophical

pedra filosofal

philosopher's stone

Przykładowe zdania ze słowem filosofal

pedra filosofal

philosopher's stone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dedicou muitos anos à pesquisa da transmutação dos metais e à busca da pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

Eles tentaram por oito anos criar a pedra filosofal a partir do ovo purificado ou ovo filosofal.

pt.wikipedia.org

Segundo relatos antigos, era imortal e possuía o elixir da juventude e a pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

O grupo encontra tesouros e a pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

Totalmente esculpida com símbolos relacionados à obtenção da pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

A busca pela pedra filosofal e o homunculus, conceitos importantes para a alquimia ocidental, não se encontram entre seus objetivos.

pt.wikipedia.org

Sua lealdade e bravura no jogo de xadrez de bruxos desempenha um papel vital em encontrar a pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

Nesta última obra ele expõe a necessidade da meditação pelo alquimista na criação da pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

Tinha a fama de possuir o elixir da juventude e a pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

Segundo esta, era possível a transformação de quaisquer metais em ouro, ou seja, “a transmutação pela pedra filosofal”.

pt.wikipedia.org