Tłumaczenia dla hasła „fugidio“ w portugalsko » angielski słowniku

fugidio (-a) [fuˈʒiʤiw, -a] PRZYM.

fugidio (-a) (efêmero)

fleeting

fugidio (-a) (esquivo)

elusive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Suas esculturas tentam materializar uma forma fugidia, um momento de fragilidade ou o surgimento da emoção.

pt.wikipedia.org

Seus retratos têm um alcance de um olhar interior e suas telas se enchem de silhuetas fugidias e de luzes raras que fazem vibrar o décor urbano.

pt.wikipedia.org

Além dos índios, ali habitavam muitos brancos e escravos fugidios.

pt.wikipedia.org

Evita a energia intensa, ataca a moderada e a fugidia.

pt.wikipedia.org

Com ironia, e uma fugidia ternura.

pt.wikipedia.org

Suas telas religiosas posteriores têm indícios de simbolismo nas aparições etéreas e cores fugidias, em tons claros.

pt.wikipedia.org