Tłumaczenia dla hasła „fundido“ w angielsko » portugalski słowniku

cast iron

ferro r.m. fundido

cast iron

de ferro fundido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nessas baterias o eletrólito é imobilizado quando fundido por um grau especial de óxido de magnésio que o mentém no lugar por meio da capilaridade.

pt.wikipedia.org

O fato do poliuretano ser um material fundido faz com que os preços dos moldes sejam mais baratos possibilitando a fabricação de peças complicadas.

pt.wikipedia.org

O calor da reação de sal fundido de tório seria usado para produzir eletricidade, hidrogênio, produtos químicos industriais, dessalinização e minerais.

pt.wikipedia.org

O ferro de estufa é de ferro fundido com dimensões de 8,9 x 13,3 x 9cm.

pt.wikipedia.org

A cauda possui vértebras separadas, ao contrário do urostilo ou cóccix fundido nas rãs modernas.

pt.wikipedia.org

Construído com o emprego do ferro fundido, encontra-se decorado com filigrana rendilhada, num estilo de inspiração neogótica.

pt.wikipedia.org

Nas máquinas mais modernas, são feitos a partir de um lingote fundido à vácuo, e depois forjado.

pt.wikipedia.org

Todos os vãos são rematados em arco trilobado, sendo que as janelas de peito têm uma pequena guarda em ferro fundido.

pt.wikipedia.org

Utilizaram de tubulações e conexões em ferro fundido, a residência foi equipada de caixas de descargas, sifões, vasos sanitários e mictório vindos do exterior.

pt.wikipedia.org

Pode considerar-se que a cataplana é equivalente à antiga panela de ferro fundido ou à tajine marroquina.

pt.wikipedia.org