Tłumaczenia dla hasła „giorno“ w portugalsko » angielski słowniku

corno [ˈkornu] RZ. r.m.

1. corno:

corno

horn

cornos

horns

pôr os cornos em alguém

to cheat on sb

ter os cornos

to be cheated on

2. corno slang (pessoa):

corno

man whose wife is unfaithful

corno manso

man who accepts his wife's infidelity

forno [ˈfornu] RZ. r.m.

1. forno:

forno

oven

forno de micro-ondas

microwave oven

é cozinheira de forno e fogão

she is a versatile cook

2. forno przen. (lugar quente):

forno

oven

está um forno aqui!

it's like an oven in here!

I . torno [ˈtornu] RZ. r.m.

torno

lathe

torno (para madeira)

wood-turning lathe

II . torno [ˈtornu] PRZYSŁ. (ao redor)

em torno de

around

em torno de

all around

morno (-a) [ˈmornu, ˈmɔrna] PRZYM.

morno (-a)

lukewarm

morno (-a)

tepid

adorno [aˈdornu] RZ. r.m.

adorno

adornment

diurno (-a) [ʤiˈurnu, -a] PRZYM.

movimento diurno

diurnal motion

movimento diurno trabalho

daytime

girino [ʒiˈɾinu] RZ. r.m.

girino

tadpole

suborno [suˈbornu] RZ. r.m.

suborno

bribery

estorno [isˈtornu] RZ. r.m.

estorno

reversal of a transaction

retorno [xeˈtornu] RZ. r.m.

1. retorno (regresso):

retorno

return

retorno ao lar

homecoming

2. retorno (devolução):

retorno

return

governo [goˈvernu] RZ. r.m.

1. governo POLIT.:

governo

government

governo militar

military government

2. governo:

governo (de um automóvel)

driving

governo (de um navio)

steering

3. governo (informação):

governo

information

para o seu governo, estaremos fora do país

for your information, we'll be out of the country

pornô [porˈno] PRZYM. pot.

pornô cinema:

pornô

porno

perno [ˈpɛrnu] RZ. r.m.

perno

bolt

perno

rivet

terno [ˈtɛrnu] RZ. r.m. (vestuário)

terno

suit

turno [ˈturnu] RZ. r.m.

1. turno:

turno

shift

turno da noite

night shift

trabalhar por turnos

to work shifts

2. turno SPORT:

turno

round

3. turno (eleições):

segundo turno

second round

eterno (-a) [eˈtɛrnu, -a] PRZYM.

eterno (-a)

eternal