Tłumaczenia dla hasła „gueixa“ w portugalsko » angielski słowniku

gueixa [ˈgejʃa] RZ. r.ż.

gueixa

geisha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A evolução do estilo das gueixas era imitada por mulheres elegantes por toda a sociedade.

pt.wikipedia.org

Okichi, uma bela gueixa que tinha a missão de distraí-lo, acaba por apaixonar-se por ele.

pt.wikipedia.org

Sua nova família, então, enviá-la para a escola para se tornar uma gueixa.

pt.wikipedia.org

Enquanto se recuperava, ele a bela gueixa passaram a compartilhar uma forte ternura, o que o fez permanecer na casa mesmo depois de são.

pt.wikipedia.org

Enquanto o termo gueixa significa "artista" ou "pessoa das artes", o termo mais direto geiko significa essencialmente "uma mulher de arte".

pt.wikipedia.org

Quem aplica essa maquiagem na gueixa podem ser a sua onee-san (ou irmã mais velha) ou pela okaa-san (ou "mãe"), de sua casa de gueixas.

pt.wikipedia.org

A maquiagem da gueixa é sua grande característica marcante.

pt.wikipedia.org

O dinheiro adquirido para o mizuage de uma maiko era uma grande soma e que era usada para promover sua estréia como gueixa.

pt.wikipedia.org

Os penteados da gueixa têm variado ao longo da história.

pt.wikipedia.org

Mizuage foi demonstrado sobre o tornar-se gueixa por uma mudança no penteado.

pt.wikipedia.org