Tłumaczenia dla hasła „habeas corpus“ w portugalsko » angielski słowniku

habeas corpus [ˈabeas ˈkɔrpus] RZ. r.m. PR.

habeas corpus

habeas corpus

Przykładowe zdania ze słowem habeas corpus

o advogado impetrou um habeas corpus

the attorney filed (for) a habeas corpus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De posse de um habeas corpus, o empresário decidiu permanecer em silencio.

pt.wikipedia.org

Os juízes não davam curso aos habeas corpus apresentados e em muitos casos, os advogados que apresentavam esses recursos resultavam eles mesmos desaparecidos.

pt.wikipedia.org

A partir daquele momento, qualquer pessoa poderia ser presa sem direito a habeas corpus ou defesa prévia.

pt.wikipedia.org

Ex positis, o parecer é pelo não conhecimento do habeas corpus; se conhecido, pela denegação.

pt.wikipedia.org

Tem o poder de emitir instruções, ordens ou mandados, incluindo mandatos da natureza de habeas corpus, mandamus, proibição, quo warranto e certiorari para aplicá-los.

pt.wikipedia.org

O empresário chegou a ser preso pelo crime, mas obteve um habeas-corpus.

pt.wikipedia.org

Em agosto de 2007, ele foi solto com um habeas corpus.

pt.wikipedia.org

Ela chegou a pedir na justiça um habeas corpus preventivo para não ser submetida ao exame, mas teve o pedido negado.

pt.wikipedia.org

Após um habeas corpus, e um longo processo vencido, a “caravana” seguiu, tornando-se numa das bandas mais famosas e solicitadas do mercado.

pt.wikipedia.org

Entretanto, os advogados dos presos conseguiram, por meio de habeas corpus, libertá-los no início da tarde do dia 19 de junho de 2008.

pt.wikipedia.org