Tłumaczenia dla hasła „hegemonia“ w portugalsko » angielski słowniku

hegemonia [eʒemoˈnia] RZ. r.ż. bez l.mn.

hegemonia

hegemony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De acordo com objetivos mercantilistas, o governo absolutista espanhol buscava a hegemonia no comércio internacional e na disputa por áreas coloniais.

pt.wikipedia.org

Sua hegemonia municipal foi várias vezes restabelecido e suprimido.

pt.wikipedia.org

A montagem, simples e prática, é facilitada pela hegemonia de cada peça, com encaixe perfeito e ondulação simetricamente definida.

pt.wikipedia.org

A hegemonia é, portanto, o exercício das funções de direção intelectual e moral unida àquela do domínio do poder político.

pt.wikipedia.org

Em 2012, essa situação de hegemonia política parecia estar vindo a ser alterada.

pt.wikipedia.org

Amandinha é considerada uma das principais responsáveis por tal hegemonia.

pt.wikipedia.org

Ele também é um protesto contra a hegemonia masculina.

pt.wikipedia.org

A equipe do Žalgiris defende seu título e sua hegemonia.

pt.wikipedia.org

Estes foram acolhidos calorosamente pelos "seus irmãos" andaluzes e instalam-se com estes ao pé da casbá aceitando de bom grado a hegemonia dos hornacheros.

pt.wikipedia.org

Os intelectuais são como "apostadores do grupo dominante para o exercício das funções subalternas da hegemonia social e do regime político".

pt.wikipedia.org