Tłumaczenia dla hasła „hipnotizado“ w portugalsko » angielski słowniku

hipnotizado (-a) [ipnoʧiˈzadu, -a] PRZYM.

1. hipnotizado:

hipnotizado (-a)

hypnotized

2. hipnotizado (encantado):

hipnotizado (-a)

fascinated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele afunda nos olhos dela e, quando hipnotizado, ele joga a lança para se render a ela.

pt.wikipedia.org

O alferes é hipnotizado é retorna a sua nave, que volta para o passado e para sua destruição certa.

pt.wikipedia.org

Quanto ao método, é essencial que o hipnotizador estabeleça estreito vínculo de confiança com o intencionado a ser hipnotizado.

pt.wikipedia.org

Na verdade o paciente não é propriamente hipnotizado, mas antes ensinado a desenvolver o estado de transe hipnótico.

pt.wikipedia.org

Madonna é mostrada dançando contra um fundo branco liso, junto com close-up de seu olhar hipnotizado.

pt.wikipedia.org

Benjamin se interessa pelo modo como o espectador percebe a imagem cinematográfica: para ele, o espectador é como que hipnotizado diante dessa imagem que oferece uma representação do real.

pt.wikipedia.org

O indivíduo em si fica como que hipnotizado pelo desejo coletivo da multidão.

pt.wikipedia.org