Tłumaczenia dla hasła „ianque“ w portugalsko » angielski słowniku

ianque [iˈɜ̃ŋki] RZ. r.m. i r.ż.

ianque

Yankee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A vitória foi a primeira dos ianques em solo mexicano.

pt.wikipedia.org

Onalfo é brasileiro de nascimento, mas se considera norte-americano, mesmo não sendo um ianque nato.

pt.wikipedia.org

Entre um ataque e outro, os passos da quadrilha são descobertos pelos soldados ianques, que se aprontam para desbaratá-la.

pt.wikipedia.org

Com este "rebanho", afirmou, "o capitalismo monopolista ianque" agora via seus "coveiros".

pt.wikipedia.org

Llamosa jogou 29 vezes entre 1998 e 2002 na seleção ianque, sem marcar nenhum gol.

pt.wikipedia.org

Ele conseguiu uma vitória no segundo round, após não ter começado bem no primeiro round, conseguiu se recuperar e vencer o ianque, finalizando com um mata leão.

pt.wikipedia.org

Também é utilizado o adjetivo "ianque" (do inglês yankee).

pt.wikipedia.org

A força, tanto física como psicológica, também se faz necessária no momento em que a personagem mata um ianque que aparece para saquear a fazenda.

pt.wikipedia.org

Sendo consideradas organizações atuantes não somente na economia, essas empresas muitas vezes consideram-se uma interferência na estrutura dos países onde se instalaram, defendendo os interesses ianques.

pt.wikipedia.org

Sofremos as mesmas enfermidades, analfabetismo, fome, velhice prematura, dentição podre, e principalmente o nosso inimigo fundamental é o mesmo: o ianque.

pt.wikipedia.org