Tłumaczenia dla hasła „incubação“ w portugalsko » angielski słowniku

incubação <-ões> [ı̃jkubaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

incubação t. MED. (ação de incubar)

incubation

incubação (espaço de tempo)

incubation period

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A construção do ninho demora de oito a dez dias e o período de incubação é de dezesseis dias.

pt.wikipedia.org

A incubação varia de 16 a 18 dias.

pt.wikipedia.org

A incubação dura cerca de 14 dias e as crias voam ao fim de 11 dias.

pt.wikipedia.org

A incubação dos ovos até o nascimento leva aproximadamente 135 dias.

pt.wikipedia.org

Os ovos eclodem após uma incubação com duração de 2 a 4 meses.

pt.wikipedia.org

O pinguim-imperador é a única espécie onde este comportamento é observado; em outras espécies de pinguins, ambos os progenitores alternam a incubação do ovo.

pt.wikipedia.org

Já em outros anelídeos, a incubação de seus ovos ocorre na superfície do corpo ou nos seus tubos, com cuidado parental.

pt.wikipedia.org

Macho e fêmea partilham as tarefas de incubação e cuidados parentais até os juvenis se tornarem independentes.

pt.wikipedia.org

Os machos não participam da incubação, deixando a fêmea tomar de conta dos ovos sozinha.

pt.wikipedia.org

O sucesso da incubação é de 90% e a taxa de sobrevivência entre as crias ronda os 60-80%.

pt.wikipedia.org