Tłumaczenia dla hasła „ingênuo“ w portugalsko » angielski słowniku

ingênuo (-a) [ı̃jˈʒenuu, -a] PRZYM.

ingênuo (-a)

naive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O teatro persa continha humor inalduterado e ingênuo, bem como músicas e técnicas "improvisadas" impressionantes.

pt.wikipedia.org

Nos seguintes anos ele começou a experimentar a arte cômico-absurda em quadrinhos sob a fórmula de um duplo significado, um tanto ingênuo.

pt.wikipedia.org

A barcarola era uma forma popular de ópera, onde o estilo sentimental aparentemente ingênuo da canção folclórica podia ser bem utilizado.

pt.wikipedia.org

Sendo só ingênuo: pelo desperdício de obras tão sofisticadas, pelo manuseio desconexo dos temas que propõe, pelo exercício precário da linguagem cinematográfica.

pt.wikipedia.org

Nobiro é um menino curioso, inteligente, mas um tanto teimoso e às vezes ingênuo.

pt.wikipedia.org

Uma acusação que poderia ser feita ao filme é de ser ingênuo.

pt.wikipedia.org

Retrato de uma momento histórico mais ingênuo e propenso a brincadeiras dessa natureza – algo que, dificilmente, poderia se reproduzir em tempos como os de hoje.

pt.wikipedia.org

O estilo do quadro foi descrito como decorativo, intimista, onírico, ingênuo e excêntrico.

pt.wikipedia.org

E definamos, o “mentalismo ingênuo” como a concepção de que os fenômenos mentais existem realmente.

pt.wikipedia.org

Estes algoritmos executam mais rápido do que o algoritmo ingênuo, mas nenhum deles roda em tempo polinomial (no número de dígitos do tamanho do grupo).

pt.wikipedia.org