Tłumaczenia dla hasła „injusto“ w portugalsko » angielski słowniku

injusto (-a) [ı̃jˈʒustu, -a] PRZYM.

1. injusto pessoa, atitude:

injusto (-a)

unjust

injusto (-a)

unfair

2. injusto (sem fundamento):

injusto (-a)

baseless

é injusto o que se diz por aí

what people are saying is groundless

Przykładowe zdania ze słowem injusto

é injusto o que se diz por aí

what people are saying is groundless

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta privação é fruto de relações injustas entre os seres humanos.

pt.wikipedia.org

Seu princípio rival é o ex injuria jus non oritur, no qual atos injustos não podem criar leis.

pt.wikipedia.org

Consiste em ameaçar alguém, por palavra, escrito ou gesto, ou qualquer outro meio simbólico, de causar-lhe mal injusto e grave.

pt.wikipedia.org

Outra característica importante da raça é sua independência, o que lhe valeu uma (talvez) injusta fama de desobediente.

pt.wikipedia.org

O resultado de uma ação integra o injusto culposo quando há ausência da observância adequada ao dever de cuidado.

pt.wikipedia.org

Ela foi criticada por ter uma "vantagem injusta" sobre outras danças por causa de sua experiência de dança anterior.

pt.wikipedia.org

Ações justas e ações saudáveis sempre trazem resultados positivos futuros enquanto ações injustas e prejudiciais levam à miséria, sofrimento e castigo futuros.

pt.wikipedia.org

Nem estes foram os únicos exemplos de um esforço para evitar a suspeita injusta a que tais pobres criaturas poderiam ser expostas.

pt.wikipedia.org

Eles acreditavam que a dependência da força para manter a ordem era injusta e prometeram não participar desse governo.

pt.wikipedia.org

Os justos seguiam para a abertura da direita, que subia ao céu, os injustos seguiam para a da esquerda, que descia.

pt.wikipedia.org