Tłumaczenia dla hasła „insultar“ w portugalsko » angielski słowniku

insultar [ı̃jsuwˈtar] CZ. cz. przech. (ofender)

insultar

to insult

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O conteúdo da mídia, incluindo a publicidade, não pode insultar a família real ou estar em conflito com os ensinamentos islâmicos.

pt.wikipedia.org

Portanto, de acordo com esta perspectiva tradicional, punir as crianças por mau comportamento é um insulto aos seus antepassados.

pt.wikipedia.org

Toda vez que é executada gera certa polêmica na mídia, como ato de insulto/provocação ao jogador oponente.

pt.wikipedia.org

Gaskins trabalhou brevemente em uma plantação de tabaco até sua prisão em 1953, depois de atacar uma adolescente com um martelo por um suposto insulto.

pt.wikipedia.org

Mas versões mais recentes da música contém este insulto.

pt.wikipedia.org

Em pouco tempo fica sabendo da presença de sua sósia na cidade, o que lhe faz lembrar do incidente com o tropeiro que a insultara.

pt.wikipedia.org

Em algo que eu tenho insultado desde a minha juventude?

pt.wikipedia.org

Majd reconheceu que a declaração foi um insulto, mas disse que a apoiava.

pt.wikipedia.org

Khai parte para acima dele por aparentemente estar a insultando.

pt.wikipedia.org

Ele declarou que nunca se esquece de um insulto à sua família, e vai retaliar com "mísseis nucleares mais de 100 vezes para isso".

pt.wikipedia.org