Tłumaczenia dla hasła „interessado“ w portugalsko » angielski słowniku

I . interessado (-a) [ı̃jteɾeˈsadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

interessado (-a)

interested party [o person]

os interessados devem fazer o requerimento

interested persons must apply

II . interessado (-a) [ı̃jteɾeˈsadu, -a] PRZYM.

interessado (-a)

interested

estar interessado em alguém/a. c.

to be interested in sb/sth

ser interessado

to have a (vested) interest

Przykładowe zdania ze słowem interessado

ser interessado

to have a (vested) interest

parece interessado, mas em termos

he seems interested, but within limits

estar interessado em alguém/a. c.

to be interested in sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mozart lhe promete que a completaria assim que voltasse de sua viagem, dizendo-lhe que ficou mais interessado na missa.

pt.wikipedia.org

Hamming estava interessado em resolver dois problemas ao mesmo tempo, aumentar a distância o mais possível, ao mesmo tempo que aumentava a taxa de informação.

pt.wikipedia.org

Colombo começou por seguir o ofício de tecelão, mas muito cedo ter-se-á interessado pela navegação.

pt.wikipedia.org

Makoko, interessado ​​nas possibilidades de comércio e na obtenção de uma vantagem sobre os seus rivais, assinou o tratado.

pt.wikipedia.org

Tive a sorte de aparecer na hora certa, quando os três ditadores totalitários subiram ao palco e as pessoas começaram a esteja vitalmente interessado neles.

pt.wikipedia.org

O estudioso estava interessado em compreender a sua função e saber como ela teria permitido a adaptação do ser humano ao meio ambiente.

pt.wikipedia.org

Existe um lucrativo mercado negro interessado nas partes dos corpos dos albinos para realizar uma medicina macabra.

pt.wikipedia.org

Interessado em música desde a infância; ele escreveu e cantou o sua primeira música aos 19 anos.

pt.wikipedia.org

Também tem interessado à crítica o seu estilo.

pt.wikipedia.org

Desor trabalha com fauna marinha e está particularmente interessado em nemertes.

pt.wikipedia.org