Tłumaczenia dla hasła „interlocutor“ w portugalsko » angielski słowniku

interlocutor (a) [ı̃jterlokuˈtor(a)] RZ. r.m. (r.ż.)

interlocutor (a)

interlocutor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma comunicação à base destas distinções tende a evitar dinâmicas classificatórias, dominatórias e desresponsabilizantes, que rotulem ou enquadrem os interlocutores ou terceiros.

pt.wikipedia.org

Descobre a existência da contratransferência, explicando a seu interlocutor sua tendência em considerar os assuntos do paciente como seus próprios.

pt.wikipedia.org

Na comunicação face a face existe uma interação entre os interlocutores.

pt.wikipedia.org

No poema, a condessa declara seu amor ao interlocutor, que então lhe responde cortesmente, embora com cuidado.

pt.wikipedia.org

A conversa não possui muita naturalidade e os interlocutores só se afastam um do outro porque findou-se o dia.

pt.wikipedia.org

Durante uma viagem de barco, homem narra em flashbacks uma história de amor da juventude e ouve outra história de seu interlocutor.

pt.wikipedia.org

Com isso, eles estão afirmando sua identidade com seu interlocutor, isto é, que não são um espírito.

pt.wikipedia.org

Os profissionais desta área estão sempre preocupados com o relacionamento da empresa e seus funcionários, bem como junto com a sociedade e seus interlocutores.

pt.wikipedia.org

Na época dos samurais, costumava denotar um grande respeito ao interlocutor.

pt.wikipedia.org

As interações “entre falantes” compreendem antes de mais nada o estudo do diálogo entre dois interlocutores.

pt.wikipedia.org