Tłumaczenia dla hasła „kleiden“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

leite [ˈlejʧi̥] RZ. r.m.

leite

milk

leite de coco

coconut milk

leite condensado

condensed milk

leite desnatado

skim [o skimmed] milk

leite semidesnatado

partially skimmed milk

leite semidesnatado

2% milk

leite semidesnatado

semi-skimmed milk Brit

leite integral

full-fat milk

leite em pó

powdered milk

tirar leite de pedra

(to try) to get blood from a stone

chorar pelo leite derramado

to cry over spilled milk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Deve-se substituir a carne vermelha por carnes magras ou soja, queijos amarelos por queijos mais brancos, leite integral por leite desnatado e evitar a gema do ovo e frituras.

pt.wikipedia.org

Muitos produtos são derivados de cavalos, como carne, leite, pele, cabelos, ossos e produtos farmacêuticos extraídos da urina de éguas grávidas.

pt.wikipedia.org

A delícia do leite ganhou reputação na área e ampliou seus negócios.

pt.wikipedia.org

Streptococcus thermophilus é encontrada no leite e produtos lácteos.

pt.wikipedia.org

Nesta terra, os seus descendentes formariam uma grande nação e herdariam uma terra "onde corre leite e mel".

pt.wikipedia.org

Os ingredientes também não são bem os mesmos, uma vez que o leite-creme é composto por e contém leite, farinha, açúcar e gemas de ovos.

pt.wikipedia.org

De fato, a substância propiciaria o aumento da produção de leite, embora tornasse o animal mais suscetível à mastite.

pt.wikipedia.org

A rapariga terá sido posta num quarto, sem nada para comer para além de sementes de abóbora, e apenas com um alguidar com leite junto dela.

pt.wikipedia.org

A infeção é geralmente transmitida pela ingestão de carne, ovos ou leite contaminados.

pt.wikipedia.org

A medicina tradicional usava os extratos e o leite da planta para curar feridas causadas por animais domésticos, cães, gatos, e outros.

pt.wikipedia.org