Tłumaczenia dla hasła „loisir“ w portugalsko » angielski słowniku

tossir [toˈsir]

tossir irr como dormir CZ. cz. nieprzech.:

tossir

to cough

I . coibir <i → í> [koiˈbir] CZ. cz. przech. (impedir)

coibir

to stop

II . coibir <i → í> [koiˈbir] CZ. cz. zwr.

coibir coibir-se:

coibir-se

to refrain from

coibiu-se de falar no assunto

he refrained from speaking about the matter

lobista [loˈbista] RZ. r.m. i r.ż.

lobista

lobbyist

lojista [loˈʒista] RZ. r.m. i r.ż.

lojista

shopkeeper

lojista

store owner

aloirar [alojˈrar] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

aloirar cabelo:

aloirar

to lighten

proibir [pɾoiˈbir] CZ. cz. przech.

proibir

to forbid

proibir

to prohibit

proibir alguém de fazer [o que alguém faça] a. c.

to forbid sb to do sth

loiro (-a) [ˈlojɾu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

loiro → louro, → loura:

Zobacz też louro , louro

louro [ˈloɾu] RZ. r.m.

1. louro bot:

folha de louro

bay leaf

2. louro pot.:

louro

parrot

I . louro (-a) [ˈloɾu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

louro (-a)

blond (man) r.m.

louro (-a)

blond(e) r.ż.

II . louro (-a) [ˈloɾu, -a] PRZYM. (pessoa, cabelo)

louro (-a)

blond

coisa [ˈkojza] RZ. r.ż.

coisa

thing

coisa nenhuma

nothing

alguma coisa

something

outra coisa

something else

a mesma coisa

the same thing

cheio de coisa

touchy

não ser grande coisa

to be no big deal

há coisa de cinco minutos

only five minutes ago

não dizer coisa com coisa

not to make sense

o vestido era uma coisa

the dress was really something

pegue as suas coisas e suma daqui

pack your things and get out of here

locar <c → qu> [loˈkar] CZ. cz. przech.

1. locar (alugar):

locar locatório

to rent

locar locador

to rent out

2. locar (localizar):

locar

to place