Tłumaczenia dla hasła „macia“ w portugalsko » angielski słowniku

macia PRZYM.

macia → macio:

Zobacz też macio

macio (-a) [maˈsiw, -a] PRZYM.

macio (-a)

soft

macio (-a) (liso)

smooth

macio (-a) fala

smooth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Onde a areia era macia, era impossível para os animais e homens carregarem as carroças em uma subida.

pt.wikipedia.org

A borda do chapéu é enrolada para dentro e macia quando jovem, escondendo as lamelas imaturas.

pt.wikipedia.org

Sob um fina pele, há uma casca macia, sem granulação, amarelo-alaranjado, que vai de 0,4 a 0,7 cm de espessura, semelhante a pêssego na textura.

pt.wikipedia.org

Elandes-gigantes dão grandes quantidades de carne macia e couro de alta qualidade, mesmo se alimentados com uma dieta de baixa qualidade.

pt.wikipedia.org

A temperatura ambiente, a policaprolactona de cadeia curta é amorfa e correspondentemente macia e gomosa.

pt.wikipedia.org

Sua queda foi quebrada por pinheiros e uma cobertura de neve macia no chão.

pt.wikipedia.org

Além disso, a madeira precisava ser molhada diversas vezes para se manter macia.

pt.wikipedia.org

A madeira é macia, de baixa durabilidade, de resistência mediana, de textura média, grã direita.

pt.wikipedia.org

A consistência do nougat pode variar desde macia e mastigável até crocante.

pt.wikipedia.org

Os morcegos se alimentam principalmente de pequenos frutos por sugando os sucos e polpa macia.

pt.wikipedia.org