Tłumaczenia dla hasła „mentiroso“ w portugalsko » angielski słowniku

I . mentiroso (-a) [mı̃jʧiˈɾozu, -ˈɔza] PRZYM.

mentiroso (-a)

lying

II . mentiroso (-a) [mı̃jʧiˈɾozu, -ˈɔza] RZ. r.m. (r.ż.)

mentiroso (-a)

liar

Przykładowe zdania ze słowem mentiroso

é um tamanho mentiroso

He is such a liar

ele é o maior mentiroso da paróquia pot.

he is the biggest liar ever

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O estúdio cortou o filme em pedaços e o fez mentiroso também.

pt.wikipedia.org

Muitos filósofos, na tentativa de explicar o paradoxo do mentiroso, concluíram que o problema estava no uso da palavra demonstrativa "este" ou seus sinônimos.

pt.wikipedia.org

Hermansen a intitulou quando ouviu a linha "belo mentiroso" em um dos versos.

pt.wikipedia.org

Os corredores eram enganados sempre que recrutados, cada um com uma diferente história mentirosa.

pt.wikipedia.org

Ele o contestava sobre excesso de rigidez na sua personalidade e seu desprezo pelos "covardes", mentirosos e puxa-sacos.

pt.wikipedia.org

Cinderela inicialmente não confia nele, chamando-lhe mentiroso repetidamente.

pt.wikipedia.org

O paradoxo do crocodilo, também conhecido como sofismo do crocodilo, é um paradoxo lógico da mesma família que o paradoxo do mentiroso.

pt.wikipedia.org

Não posso chamar o jornal de mentiroso, mas as fontes, nesse caso”, afirmou o ministro.

pt.wikipedia.org

Xangô é viril e justiceiro; castiga os mentirosos, os ladrões e os malfeitores.

pt.wikipedia.org

Assim, dizer a verdade fortalece a eficácia da contrapropaganda e enfraquece a propaganda daqueles que se revelam mentirosos.

pt.wikipedia.org