Tłumaczenia dla hasła „mercantil“ w portugalsko » angielski słowniku

mercantil <-is> [merkɜ̃ŋˈʧiw, -ˈis] PRZYM.

mercantil

mercantile

cidade mercantil

commercial center

povo mercantil

mercantile people

Przykładowe zdania ze słowem mercantil

cidade mercantil

commercial center

povo mercantil

mercantile people

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele pensava que uma grande quantidade de fábricas implicava a existência de classes proletárias e burguesas, e de uma economia mercantil.

pt.wikipedia.org

Atualmente, devido aos investimentos realizados pelo governo basco, a localidade recuperou a sua atividade mercantil.

pt.wikipedia.org

III - a autenticação dos instrumentos de escrituração das empresas mercantis registradas e dos agentes auxiliares do comércio, na forma de lei própria.

pt.wikipedia.org

Tal estabilidade acabava proporcionando uma grande prosperidade econômica em tais regiões, evidenciada pela ação mercantil, que se sentia segura ao atuar nestas localidades.

pt.wikipedia.org

Em suma, o capitalismo se implantava nas estruturas socioeconômicas brasileiras, superando o antigo sistema mercantil-escravista.

pt.wikipedia.org

Em vez de concretizar sua ambição de controlar o comércio asiático, o que os portugueses haviam logrado fora desorganizar a rede mercantil da região.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de uma folha mercantil, de linha editorial conservadora, que circulou entre 1824 e 1825.

pt.wikipedia.org

Expandiu o sistema de arrendamento mercantil do estado, no qual prisioneiros, na maioria negros, eram arrendados a empreiteiros privados.

pt.wikipedia.org

O trânsito no rio foi interditado às embarcações mercantis.

pt.wikipedia.org

A elite mercantil minoica presumivelmente sustentou sua autoridade por meio da ideologia de parentesco e/ou relação com as divindades cultuadas.

pt.wikipedia.org