Tłumaczenia dla hasła „metabólico“ w angielsko » portugalski słowniku

metabolic

metabólico(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta bactéria oxida amónia em nitrito como um processo metabólico.

pt.wikipedia.org

Esses resultados mostraram efeitos benéficos sobre a função endotelial, rigidez arterial e eventos cardiovasculares, além de menor efeito metabólico indesejável.

pt.wikipedia.org

Estudos indicam que andar sem o balançar sincronizado dos braços acaba aumentando o custo metabólico em 25%.

pt.wikipedia.org

A taurina age ainda como transmissor metabólico e fortalece as contrações cardíacas.

pt.wikipedia.org

O conceito de pool metabólico é importante para a biologia celular.

pt.wikipedia.org

Porém, quando são molhados, revivem e regressam ao seu anterior estado metabólico.

pt.wikipedia.org

Como o consumo metabólico de testosterona nos machos é maior, a produção diária é cerca de 20 vezes maior nos homens.

pt.wikipedia.org

Em qualquer rota de processo metabólico realizado no organismo, é suscetível de ocorrer um bloqueio enzimático, que pode ter as seguintes consequências.

pt.wikipedia.org

A suscetibilidade está ligada ao aparato metabólico de cada espécie, bem como seu comportamento, sua alimentação, seu modo de vida, suas fases de desenvolvimento, etc.

pt.wikipedia.org

O ciclo também é regulado na reação da isocitrato desidrogenase, já que o citrato vai ter seu destino metabólico determinado pela mesma.

pt.wikipedia.org