Tłumaczenia dla hasła „moribundo“ w portugalsko » angielski słowniku

moribundo (-a) [moɾiˈbũwdu, -a] PRZYM.

moribundo (-a)

dying

Przykładowe zdania ze słowem moribundo

o padre encomendou a alma do moribundo

the priest commended the dying man's soul to God

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1780, regressou a casa ao ser chamada de volta para cuidar da sua mãe moribunda.

pt.wikipedia.org

Ele passou aquele dia cuidando dos soldados moribundos e esteve angustiado por ver os horrores da guerra.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, relatos mostraram animais moribundos reviverem, máquinas e relógios voltam a funcionar e a durabilidade dos objetos passou a ser maior.

pt.wikipedia.org

Começando como uma orbe branca, ele assume a forma de uma rocha, depois um lobo moribundo.

pt.wikipedia.org

O movimento underground comix que havia florescido no fim dos anos 1960 e início dos anos 1970 também parecia moribundo.

pt.wikipedia.org

O planeta moribundo transformou-se em um mundo seco e de barbárie, com seus habitantes endurecidos e belicosos, lutando entre si pela sobrevivência.

pt.wikipedia.org

Dentro de um corpo, eles descobrem um alienígena arquilliano moribundo, que diz que "para evitar a guerra, a galáxia está no cinturão de Órion".

pt.wikipedia.org

Seus pais, acreditando estar ela realmente moribunda, irão enterrá-la no mausoléu da família.

pt.wikipedia.org

Dois personagens e um cão são misteriosamente atacados, de forma que se lhes vê com vincos brutais no corpo, ao ponto de deixá-los moribundos.

pt.wikipedia.org

Por esta capacidade de flutuar, as lulas moribundas sobem até a superfície.

pt.wikipedia.org