Tłumaczenia dla hasła „natalício“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

natalício (-a) [nataˈʎisiw, -a] PRZYM.

natalício (-a)

natal

pré-natalício

pre-natal

data natalício

date of birth

Przykładowe zdania ze słowem natalício

data natalício

date of birth

pré-natalício

pre-natal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Portanto, a festa de aniversário natalício destinava-se originalmente a proteger a pessoa do mal e garantir que tivesse um bom ano.

pt.wikipedia.org

Devido à sua temática, é tradicionalmente encenado na época natalícia.

pt.wikipedia.org

Yule, o menino da promessa; semente de luz; festa medieval que comemorava a chegada do inverno; na língua inglesa significa em torno do natal; natalício.

pt.wikipedia.org

Sem que tenham uma percepção verdadeira do espírito natalício, os elementos da cidade compraram todos os objectos a cenas aterradoras e obscuras, como estão habituados.

pt.wikipedia.org

Este santo celebra-se anualmente a 15 de janeiro, sendo simultaneamente a festa de encerramento da quadra natalícia.

pt.wikipedia.org

Este livro também explica a origem de muitos costumes relacionados com aniversários natalícios.

pt.wikipedia.org

Actualmente esta galeria serve de importante cenário na época natalícia.

pt.wikipedia.org

Durante o período natalício, desde 2002 que se realiza em vários locais do centro histórico a representação dum conto histórico adaptado a teatro de rua.

pt.wikipedia.org

Programa sobre 13 coisas típicas, mas pouco agradáveis da quadra natalícia.

pt.wikipedia.org

Por tradição se associa a época natalícia à família, pois o nascimento de uma criança é sempre motivo de reunião e celebração.

pt.wikipedia.org