Tłumaczenia dla hasła „pórtico“ w portugalsko » angielski słowniku

pórtico [ˈpɔrʧi̥ku] RZ. r.m.

1. pórtico ARCHIT.:

pórtico

portico

pórtico

colonnade

2. pórtico (de carga):

pórtico

traveling crane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A sucessão de pórticos resultantes desse beiral confere ritmo à perspectiva e diferentes possibilidades de enquadramentos visuais do conjunto arquitetônico.

pt.wikipedia.org

O seu pórtico paladiano neoclássico é decorado com esfinges.

pt.wikipedia.org

Foram erigidos edíficios públicos e as ruas foram pavimentadas e algumas dotadas de pórticos, foi construído uma rede de esgotos e uma rica arquitetura residencial.

pt.wikipedia.org

Três pórticos da fachada estão localizados de frente.

pt.wikipedia.org

Até o final da década de 1990, os pórticos e outros elementos decorativos tinham sido restaurados para quase todos os edifícios no quarteirão.

pt.wikipedia.org

Ao meio desse gradil, está o prédio usado como vestíbulo da necrópole, constituído de dois pavilhões com fachadas de granito que ladeiam o imponente pórtico.

pt.wikipedia.org

Para alguns autores, estas imagens são figuras de demónios e simbolizam que o peso da glória (neste caso o pórtico) esmaga o pecado.

pt.wikipedia.org

A entrada é um pórtico com três arcos afunilados separados entre si por contrafortes, que é rematado por um frontão.

pt.wikipedia.org

No corpo inferior destacam-se os pórticos com vinte arcarias de arco de volta perfeita nos lados e cinco adinteladas no centro.

pt.wikipedia.org

O edifício principal possui pórticos com colunas em ambos os lados.

pt.wikipedia.org