Tłumaczenia dla hasła „palhaçada“ w portugalsko » angielski słowniku

palhaçada [paʎaˈsada] RZ. r.ż.

palhaçada

clowning

fazer palhaçada

to clown around

Przykładowe zdania ze słowem palhaçada

fazer palhaçada

to clown around

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Desde muito jovem ela praticou ginástica, natação, dança, teatro, teatro musical, coro, canto, atuação e palhaçadas.

pt.wikipedia.org

Em 2000, alguns fãs antigos demonstraram-se desiludidos com a série e apontaram uma mudança de caráter dos personagens e que estavam cansados das suas "palhaçadas bobas".

pt.wikipedia.org

Ele estava bêbado e fazendo palhaçadas enquanto comprava sapatos para o seu irmão.

pt.wikipedia.org

Joe sempre soube como entreter qualquer visita que fosse a sua casa, contando piadas e fazendo palhaçadas.

pt.wikipedia.org

Um pouco de palhaçada, um pouco de ação, personagens ricos e uma porção enorme de sagacidade.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de um circo que, além de números de acrobacias, malabarismo e palhaçadas, apresentava a adaptação de peças de teatro.

pt.wikipedia.org

Então, quando encontrava alguma pessoa ele começava a fazer palhaçadas, mas se se a pessoa não sorrisse, ele a castigava, as vezes com a morte.

pt.wikipedia.org

Dizia que o rock era para ser cantado em inglês, que cantar rock em português era uma palhaçada.

pt.wikipedia.org

O ato final era um musical com muitas pantomimas e palhaçadas satirizando a vida nas plantations ou parodiando peças populares.

pt.wikipedia.org

Mara registrou as palhaçadas nos quartos e corredores do hospital e gravou diversos depoimentos dos palhaços do grupo.

pt.wikipedia.org