Tłumaczenia dla hasła „parêntesis“ w angielsko » portugalski słowniku

parenthesis

parêntesis r.m. ndm.

put into brackets

pôr entre parêntesis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por isso, esse e outros projetos futuros estão abaixo apresentados entre parêntesis.

pt.wikipedia.org

Para todos os efeitos, nas contagens deste artigo, os nomes a itálico não foram considerados, ao passo que os nomes em itálico entre parêntesis o foram.

pt.wikipedia.org

Os fonemas apresentados entre parêntesis não são nativos, mas oriundos de empréstimos linguísticos.

pt.wikipedia.org

O nome do autor da versão em vigor é colocado a seguir ao parêntesis (geralmente só em botânica).

pt.wikipedia.org

O número entre parêntesis é a quantidade de unidades produzidas.

pt.wikipedia.org

Esses municípios são listados pelo nome na língua falada pela maioria da população local, com o nome em outras línguas nacionais provido em parêntesis.

pt.wikipedia.org

Entre parêntesis estão mais informações sobre a dedicatória.

pt.wikipedia.org

Entre parêntesis o número de atletas de cada país.

pt.wikipedia.org

Um parêntese ou parêntesis (do grego παρένθεσις, "inserção") são utilizados para interpor uma palavra, expressão ou frase num texto para adicionar informação, normalmente explicativa, mas não essencial.

pt.wikipedia.org

Os sons mostrados entre parêntesis frequentemente não são avaliados como fonemas separados.

pt.wikipedia.org