Tłumaczenia dla hasła „paralaxe“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

cognitive parallax FIL.

paralaxe cognitiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Medições paralaxe de estrelas próximas provêm uma linha de base absoluta para as propriedades de estrelas mais distantes, porque suas propriedades podem ser comparadas.

pt.wikipedia.org

A paralaxe heliocêntrica é usada para medir a distância das estrelas mais próximas.

pt.wikipedia.org

A metade do desvio total na posição da estrela corresponde à paralaxe heliocêntrica.

pt.wikipedia.org

Uma pequena faixa espelhada ao longo da escala curva do mostrador, ajuda a evitar o erro de paralaxe.

pt.wikipedia.org

O modelo geocêntrico, consistente com a paralaxe planetária, foi suposto para ser uma explicação para a inobservabilidade do fenômeno paralelo, a paralaxe estelar.

pt.wikipedia.org

Se a paralaxe fosse detectável, o deslocamento máximo para sul ocorreria em dezembro, e o deslocamento máximo para norte em junho.

pt.wikipedia.org

Almeida integrou uma comissão encarregada de calcular a paralaxe solar durante o trânsito de Vênus de 1874.

pt.wikipedia.org

No entanto, o sistema não era perfeito: a imagem poderia aparecer desfocada devido à paralaxe.

pt.wikipedia.org

Seu desenho e seu poder de resolução de imagem tornou possível a análise espectroscópica, medidas de paralaxe, fotografia e fotometria de nebulosas.

pt.wikipedia.org