Tłumaczenia dla hasła „pastar“ w portugalsko » angielski słowniku

I . pastar [pasˈtar] CZ. cz. przech.

pastar

to graze

II . pastar [pasˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. pastar animal:

pastar

to graze

2. pastar pot. (não ter sucesso):

pastar

not to succeed in sth

ele pastou porque ninguém acreditou em suas mentiras

he didn't succeed because no one believed his lies

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os agricultores australianos tipicamente aplicam uma pasta realizada a base de solanum linnaeanum (família da beringela) aos animais e estes melhoram substancialmente.

pt.wikipedia.org

O leite proveniente de animais que pastam mais e comem mais erva fresca apresenta um perfil nutricional potencialmente mais benéfico para os consumidores.

pt.wikipedia.org

Esta foi a segunda vez que foi convidado para gerir a pasta.

pt.wikipedia.org

Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

pt.wikipedia.org

A palavra pastis provém do occitano provençal pastís, significando "pasta" ou "mistura", mas também aborrecimento, situação desagradável ou confusa.

pt.wikipedia.org

Os grãos são deixados de molho em água por algumas horase então amassados até se tornarem uma pasta.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes os lhamas são associados a ovelhas e com elas são colocados para pastar em locais onde não é possível haver agricultura.

pt.wikipedia.org

Um uso de pasta vulcânica durante os primeiros séculos e com pouca variação de forma.

pt.wikipedia.org

Não são muitas as cores utilizadas, mas os efeitos cromáticos são multiplicados pelo uso de diferentes pastas, de acordo com as superfícies.

pt.wikipedia.org

O político ocupou a pasta até o dia 4 de abril de 2014, quando foi exonerado devido à proximidade das eleições de 2014.

pt.wikipedia.org