Tłumaczenia dla hasła „paupérrimo“ w portugalsko » angielski słowniku

paupérrimo (-a) [pawˈpɛximu, -a]

paupérrimo superl de pobre:

Zobacz też pobre

I . pobre [ˈpɔbɾi] RZ. r.m. i r.ż.

pobre

pauper

II . pobre [ˈpɔbɾi] PRZYM.

pobre pessoa:

pobre

poor

é uma pobre criança órfã

he's a poor orphan (child)

é uma pobre criança órfã casa

simple

pobre do Carlos!

poor Charles!

pobre de espírito

weak-spirited

pobre de você!

poor you!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Magoado com a baixeza da esposa, que anos antes ele resgatara da prostituição, o coronel abre mão de seus eventuais direitos e termina a vida paupérrimo, num asilo.

pt.wikipedia.org

Também não aceitou esses obséquios, apesar de paupérrimo.

pt.wikipedia.org

A história de um faquir que trabalha em um circo paupérrimo do interior.

pt.wikipedia.org

Esse método era chamado "passar um paupérrimo pela casa de trabalho" - um homem entrava, um pobre saia.

pt.wikipedia.org