Tłumaczenia dla hasła „perturbação“ w portugalsko » angielski słowniku

perturbação <-ões> [perturbaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

1. perturbação (da ordem):

perturbação

disturbance of the peace

2. perturbação (mental):

perturbação

disorder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ganhos temporários no desempenho durante a prática ou em resposta a alguma perturbação são frequentemente denominados de adaptação motora,uma forma transitória de aprendizagem.

pt.wikipedia.org

A perturbação é também qualitativa, ou seja, atinge a essência do pensamento e se acompanha, geralmente, de um sentimento subjetivo de incapacidade.

pt.wikipedia.org

O processo de emissão estimulada encarrega-se de gerar a perturbação necessária às transições, que neste caso se dão de forma coerente (em fase).

pt.wikipedia.org

A perturbação organizou-se rapidamente e converteu-se numa depressão tropical e mais tarde numa tempestade tropical, ambas a 24 de agosto.

pt.wikipedia.org

O balé completou sua série de seis performances em meio à controvérsia, mas não experimentou novas perturbações.

pt.wikipedia.org

Na cadeia havia cerca de 100 presos, todos por crimes leves, outros com certas perturbações psicológicas.

pt.wikipedia.org

O doente poderá sentir ainda dificuldade de concentração e perturbação do sono.

pt.wikipedia.org

As principais ameaças que enfrentam são a perda de habitat e perturbação humana.

pt.wikipedia.org

Guanfacina é um fármaco simpatolítico usado no tratamento de hipertensão arterial e perturbação de hiperatividade com défice de atenção.

pt.wikipedia.org

Pouca convecção foi associada à perturbação como resultado do cisalhamento.

pt.wikipedia.org