Tłumaczenia dla hasła „prejuízos“ w angielsko » portugalski słowniku

to make profits/losses

render lucros/prejuízos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com sua população em crescimento contínuo e descontrolado, sem predadores, o javali causa danos ambientais e prejuízos para a agricultura.

pt.wikipedia.org

Neste livro, o consultor levanta 14 casos de grande repercussão que exigiram estratégias bem estruturadas para reverter prejuízos tangíveis e intangíveis a empresas e pessoas.

pt.wikipedia.org

Costumam revirar o solo em busca de alimento e também invadem terras cultivadas, causando prejuízos a produtores rurais.

pt.wikipedia.org

O uso impróprio dos auscultadores ou conhecidos socialmente como fones de ouvido, podem trazer prejuízos auditivos para o ser humano.

pt.wikipedia.org

Porém, com as duas entidades concorrendo pelas apostas no mesmo dia, ambas sofriam prejuízos.

pt.wikipedia.org

A administração não encontrou formas de reverter os prejuízos constantes.

pt.wikipedia.org

As entidades públicas recomendam que os preservativos usados sejam depositados em recipientes próprios para o lixo, e não em sanitas onde podem causar prejuízos na canalização.

pt.wikipedia.org

Devido aos grandes prejuízos e processos judiciais contra as indústrias de refrigeração, estas iniciaram um esforço conjunto para resolver o problema.

pt.wikipedia.org

Novamente, a expansão, feita de forma irrealista, acarretou em diversos jogos desequilibrados, em um torneio que continuou previsível e rendendo prejuízos.

pt.wikipedia.org

Foram estimados os prejuízos de carca de 588 milhões dólares, causados principalmente em Santa Lúcia.

pt.wikipedia.org