Tłumaczenia dla hasła „previsíveis“ w angielsko » portugalski słowniku

foreseeable changes

mudanças previsíveis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Assentava num conjunto de estafetas postais (a cavalo) que diminuía os tempos de entrega e que, sobretudo, tornava previsíveis os tempos de transporte.

pt.wikipedia.org

Como as peças costumavam levar várias horas com os previsíveis imprevistos, e os espectadores levavam refeições, doce, café, água, biscoitos, chá,vinho, e levavam colchões para as crianças.

pt.wikipedia.org

Embora não proporcionando interatividade, são geralmente mais eficientes e previsíveis quanto ao tempo de entrega de suas tarefas.

pt.wikipedia.org

Estas inovações conseguiram que o leite ganhasse um aspecto mais saudável, tempos de conservação mais previsíveis e processamento mais higiênico.

pt.wikipedia.org

São indivíduos descritos como pacientes, confiáveis, calmos, leais, persistentes, gentis, previsíveis.

pt.wikipedia.org

Sal é um bom distribuidor de iodo para o público porque ele não estraga e é consumido em quantidades mais previsíveis do que outros produtos.

pt.wikipedia.org

Desta forma, o prazo de validade é aumentado e a cor amarelada é eliminada e suas propriedades de cozimento tornam-se mais previsíveis.

pt.wikipedia.org

O peixe-pulmão africano, duas espécies de killifish e duas espécies de barbo desenvolveram maneiras de lidar com períodos previsíveis de seca.

pt.wikipedia.org

Ocorrência opcional da diapausa, denominada diapausa facultativa, ocorre onde condições adversas não acontecem com tanta frequência ou não são previsíveis.

pt.wikipedia.org

Como esses alofones são totalmente previsíveis e conhecidos, os mesmos não são usualmente expressos com símbolos diferentes na forma escrita da língua.

pt.wikipedia.org