Tłumaczenia dla hasła „proporcional“ w portugalsko » angielski słowniku

proporcional <-ais> [pɾoporsjoˈnaw, -ajs] PRZYM.

proporcional

proportional

proporcional a

proportional to

Przykładowe zdania ze słowem proporcional

proporcional a

proportional to

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em particular, o primeiro implica que conforme n aumenta, as probabilidades (proporcional aos números em cada linha) se aproximam de uma distribuição normal.

pt.wikipedia.org

Dentro das mesmas espécies, a área inter-seccional do borne é mais ou menos proporcional ao tamanho da copa da árvore.

pt.wikipedia.org

No caso de restabelecimento da receita prevista, ainda que parcial, a recomposição das dotações cujos empenhos foram limitados dar-se-á de forma proporcional às reduções efetivadas.

pt.wikipedia.org

A velocidade desse movimento era suposta proporcional à massa do objeto.

pt.wikipedia.org

A oferta é tipicamente representada como uma relação diretamente proporcional entre preço e quantidade (todo o resto inalterado).

pt.wikipedia.org

O vício de se manter atualizado nas redes sociais é proporcional ao medo que se sente ao não poder o fazer em tempo real.

pt.wikipedia.org

Existe uma quantidade limitada de camponeses que o jogador pode ter em um certo momento, diretamente proporcional à quantidade de casas.

pt.wikipedia.org

A uma pressão dada, o volume ocupado por uma certa quantidade de um gás é diretamente proporcional a sua temperatura.

pt.wikipedia.org

Estes são sinais contínuos cuja variação em relação ao tempo é a representação proporcional de outra variável temporal.

pt.wikipedia.org

A fórmula postula que a quantidade de potência transferida entre duas antenas é proporcional ao produto dos ganhos das antenas.

pt.wikipedia.org