Tłumaczenia dla hasła „propulsora“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

driving force

força r.ż. propulsora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Geralmente são feitos com duas partes principais: uma carga propulsora e uma vara de guia.

pt.wikipedia.org

Estas famílias foram a mola propulsora da colonização local.

pt.wikipedia.org

Todos apontam a recessão como propulsora do desemprego, mas a raiz do problema é bem mais profunda, não se restringe apenas ao desaquecimento da economia.

pt.wikipedia.org

Quando um veículo passava por cima da mina a carga propulsora era detonada mas o peso do veículo mantinha a mina no chão, sem explodir.

pt.wikipedia.org

Em circunstâncias normais, o sentimento de inferioridade ou um senso de incompletude é a grande força propulsora da humanidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, nas munições de morteiros, a caixa da carga propulsora é projetada juntamente com o projétil.

pt.wikipedia.org

Quanto mais alto o impulso específico, menor a massa de combustível necessária para qualquer nível específico de força propulsora.

pt.wikipedia.org

Alimentado por um motor refrigerado a ar de 12 hp e 4 cilindros movendo uma hélice propulsora.

pt.wikipedia.org

O arranjo mais comum é um agitador com eixo de transmissão montado centralmente com uma unidade propulsora em cima.

pt.wikipedia.org

A deflagração da carga propulsora é por sua vez desencadeada pela escorva, um artifício de ignição.

pt.wikipedia.org